허윤희의 꿈과 음악사이에

음악FM 매일 22:00-24:00

* 게시판 성격 및 운영과 무관한 내용, 비방성 욕설이 포함된 경우 및
  기명 사연을 도용한 경우 , 관리자 임의로 삭제 될 수 있습니다.
* 게시판 하단, 관리자만 확인할 수 있는 [개인정보 입력란]
   이름, 연락처, 주소 게재해주세요.
* 사연과 신청곡 게시판은 많은 청취자들이 이용하는 공간입니다.
  사적인 대화창 형식의 게시글을 지양합니다

비온뒤의 화창함은 꿈음의 모습^^*
시나무
2004.05.11
조회 57
어제까지 흐렸었는데..
오늘 너무 화창하네요..
한껏 빗물을 머금은 연두빛의 식물들이...
밝은 햇살 받으며 열심히 광합성~ 하느라 정신이 없는듯 해요.

꿈음도...어제 규찬님의 말씀처럼...
연두빛의 식물이 광합성~으로
더욱 튼튼하고 성숙된 모습으로 거듭나는 것 같아 흐뭇하네요..

LP....
왠지 LPG 가스가 생각 나는데요..ㅋㅋ(역시나 엉뚱함..)
중학교때 자주 듣던
Billy Joel 의 Honesty 가 문득 듣고 싶네요..

살면서..참으로 필요한 것...이겠죠..
요즘 우리 꿈음에도..

가사 덧붙여 드려요..^^*

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
(It) always seems to be so hard to give
그대가 다정함을 찾으려 한다면
어렵지 않게 찾을 수 있을거예요.
살아가는데 필요한 사랑은 구할 수 있을 테니까요.
하지만 그대가 진실함을 찾는다면
차라리 장님이 되는게 나을거예요.
진실을 보여주기는 언제나 어려운 일이니까요.

** Honesty is such a lonely word
Ev'ryone is so untrue
Honesty is hardly ever heard,but mostly what I need from you.
정직함이란 그토록 외로운 단어랍니다.
모든 이들이 너무나 진실하지 못해요.
정직함은 정말 듣기 어려운 말, 하지만 그대에게서 정말 받고 싶은 말이랍니다.

I can always find someone (to) say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I don't want some pretty face to tell me pretty lies
All I want is someone to believe
내 말에 동감한다는 사람은 언제든지 찾을 수 있지요.
내 마음 속 얘기를 모두 털어 놓는다면 말입니다.
하지만 난 예쁘게 생겨서 깜찍한 거짓말을 하는 그런 사람은 원하지 않아요.
내가 원하는 것은 믿을 수 있는 사람일 뿐입니다.

** (반복)

I can find a lover I can find a friend
I can have security until the bitter end
Anyone can comfort me with promises again
I know I know
연인을 찾을 수 있겠지요. 친구를 찾을 수도 있겠지요.
끝은 씁쓸하더라도 그 사이엔 평안할 수 있겠지요.
누군가 공허한 약속으로 나를 편히 해 줄 수도 있을 겁니다.
알아, 난 잘 알아요.

When I'm deep inside of me
Don't be too concerned
I won't ask nothing while I'm gone
When I want sincerity
Tell me where else can I turn
'Cause you're the one that I depend upon
나 홀로 깊은 생각에 잠겨있을 때에도
너무 걱정하진 말아요.
나 떠난다 하여도 그대에게 아무 것도 바라지 않을 테니까요.
나는 이렇게 진지한 마음만 원하는데
그대가 아니라면 누구에게 기대야만 하나요.
왜냐면 오직 그대만이 내가 기댈 수 있는 사람이기 때문이죠.

** (반복)



댓글

()
※ 댓글 작성시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아 깨끗한 댓글 환경에 동참해 주세요. 0 / 300