"너를 사랑해. 그러나 그건 하지마"

한번은 돌마가 뜨거운 찻주전자를 붙잡으려 하는
세살된 아들을 찰싹 때렸다.
동시에 거의 즉각적으로 그녀는 아기를 품에 꼭 안아주었다.

나는 그렇게 분명치 않은 신호를 받으면
아이가 혼란스럽지 않을까 궁금했다.
그러나 그와 비슷한 경우를 여러번 본 다음에 나는 그 뜻이

"나는 너를 사랑해. 그렇지만 그건 하지마"
라는 것을 알았다.


- 헬레나 노르베리-호지의《오래된 미래》중에서 -